El que Sally Field realment significa en el seu famós Óscar 'T'agrada' d'Oscar Discurs
L’actriu Sally Field fa més de 50 anys a les pantalles grans i petites. Amb una llista de reconeixements que inclou dos Oscars, tres Emmys i dos Globus d’Or, Field ara podrà afegir honoreta al Kennedy Center al seu ja impressionant currículum.
El recent guanyador del premi ha parlat recentment CBS Aquest matí Gayle King durant la seva infantesa, la seva trajectòria històrica i el missatge que havia de transmetre el seu llegendari discurs d’acceptació del Premi de l’Acadèmia.
Infància problemàtica
En la seva entrevista amb King, Field va discutir la seva joventut i com va haver de superar la seva timidesa malgrat el mal estímul dels membres de la família. 'Jo era un petit personatge de colors allà', va dir Field. 'Però no em van permetre ser-ho. La meva àvia em diria que, si m'enfadava, em diria: 'No siguis lletja. I ella era del sud.'
Va revelar que actuar, que va començar als 12 anys en una producció escolar, va esdevenir la seva gràcia salvadora. 'L'escenari, quan vaig arribar a un escenari, alguna cosa es clarificava i podia ser jo', va dir.
Field va compartir que va ser víctima d’abús sexual a mans del seu padrastre a la memòria del seu tema “In Pieces”, que va trigar anys a processar-se. 'Sens dubte m'ha perseguit, em va guiar durant tota la meva vida, la meva infantesa amb la meva estimada, complicada mare i el meu padrastre', va dir. 'I crec que una mena d'infantesa traumàtica, ho estàs resolent tota la vida'.
7 anys en la confecció. Sabia que tenia una història per explicar. És increïblement personal per a mi, coses que mai vaig pensar que ho hauria dit en veu alta. Però, necessitava posar totes les peces al meu davant per poder veure quina foto feien. Potser d’altres reconeixeran algunes de les peces en si mateixes. pic.twitter.com/BHZzdfit9H
atles dinàmica de Boston- Sally Field (@sally_field) 28 de març del 2018
L’actriu va poder trobar curació en la seva obra. 'Actuar m'ha curat de moltes maneres', va dir Field. 'Cada vegada que em demanava que trobés alguna cosa dins de mi, no volia saber-ho. I posseir aquestes peces de mi mateix és alliberar ”.
Rols icònics
Poc després de graduar-se a l'escola secundària, Field va desembarcar en el famós paper de la noia americana Gidget, un personatge que l'actriu va sentir que podia dominar. 'Gidget era un personatge dins de mi que ja havia perfeccionat per amagar-me enrere, saps?', Va dir Field. 'Sabia ser aquest tipus de boig, perquè podia mantenir totes les altres parts amagades amb cura.'
El guanyador de l’ Oscarscar va passar a fer el paper principal La Monja Voladora, una part que no li agradava prendre. 'No volia ser monja! Volia trobar la meva pròpia bogeria, bogeria i sexualitat ', va explicar Field, comentant que no era un fan del seu propi personatge. 'Era una estúpida! Saps? Era una idiota sense ànim: no hi havia res de real.
Field va fer un canvi de carrera dramàtic amb el seu paper protagonista a la pel·lícula de 1979 norma Rae, retratant un treballador de la fàbrica de cotó que lluitava per unificar-se 'Certament va canviar qui jo era a la indústria', va dir a King. 'I en alguns aspectes va ser un exemple minúscul: aquesta dona que es va defensar per la seva dignitat - era sobre mi defensant-me per la meva pròpia dignitat ... He treballat tant dur per aprendre a actuar, a arribar a aquests papers, a lluitar per ells. , en molts casos, les dents i les ungles. ”Field va rebre el seu primer Oscar a la millor actriu aquell any pel seu treball a la pel·lícula.
'M'agrada!'
Quan es revisen imatges de memòries d’acceptació memorables dels Oscars, els comentaris de Field del discurs de la millor actriu del 1984 es van publicar Llocs al cor encara viu en infàmia. Compartint el sentiment “T’agrada!” A la seva audiència de companys i milions d’espectadors quan van rebre el seu premi, l’exuberància de Field en aquell moment era pràcticament contagiosa, però va passar a ser imitada i mal interpretada amb els anys. King va abordar el tema amb l'actriu durant la seva asseguda.
'Sempre he pensat que heu dit:' M'agrada, m'agraden molt. 'No és això que heu dit?', Ha preguntat King.
'No, no. Em vaig aixecar allà i de sobte, aquesta llum que era una cosa nova, la llum va començar a parpellejar a la carabaixar, baixar, baixar', Ha explicat Field. “I només vaig anar a la veritat i va ser que havia treballat tant dur, vaig tenir una carrera tan poc ortodoxa. I ara mateix no puc negar el fet que m’agradis. Significa que el treball va funcionar. '
Avui, l’actriu està agraïda de tenir encara èxit en el seu ofici i de gaudir dels papers que encarna. 'Suposo que en realitat del que estic més orgullós és que encara estic aquí ... que segueixo preocupant-me profundament que sóc actor', va expressar Field. 'Tinc la sort de poder fer alguna cosa que m'agrada'.
